你把我的腳鎖上木枷, 察看我一切的道路, 為我的腳掌劃定界限。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第27節位於13章的約伯記中。約伯向上帝求兩件事:收回祂的手,不要用祂的臨在使他恐懼。隨後他再次反思人的脆弱,問上帝為何要審判如此有限的受造物。這一段把人的必死性與上帝公義的奧秘連結起來。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約伯記 13:27,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Du hast meinen Fuß in den Stock gelegt und hast acht auf alle meine Pfade und siehst auf die Fußtapfen meiner Füße,
Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.
Pones además mis pies en el cepo, y guardas todos mis caminos, Imprimiéndolo a las raíces de mis pies.
Pones mis pies en el cepo, vigilas todos mis caminos y trazas un límite para las plantas de mis pies.
Pones además mis pies en el cepo, y observas todos mis caminos, Trazando un límite para las plantas de mis pies.
Pourquoi mettre mes pieds dans les ceps, Surveiller tous mes mouvements, Tracer une limite à mes pas,
E metta i miei piedi ne’ ceppi, E spii tutti i miei sentieri, E stampi le tue pedate in su le radici de’ miei piedi!
Também pões os meus pés no tronco, e observas todos os meus caminhos, e marcas os sinais dos meus pés.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。