你們就知道我是耶和華-你們的上帝, 我住在 錫安 -我的聖山。 耶路撒冷 必成為聖; 陌生人不再從其中經過。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 17 節位於3章的約珥書中。錫安的聖潔以及上帝永遠住在祂百姓中間,成為最終恢復的根基。豐盛的酒、奶和水直接對比本書開頭所描述的乾旱。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約珥書 3:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
So shall ye know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her any more.
Y conoceréis que yo soy Jehová vuestro Dios, que habito en Sion, monte de mi santidad: y será Jerusalem santa, y extraños no pasarán más por ella.
«Sabrán que yo soy Jehová su Dios, que habito en Sión, mi monte santo. Jerusalén será santa, y los extranjeros no volverán a pasar por ella.
Y conoceréis que yo soy Jehová vuestro Dios, que habito en Sion, mi santo monte; y Jerusalén será santa, y extraños no pasarán más por ella.
Et vous saurez que je suis l'Eternel, votre Dieu, Résidant à Sion, ma sainte montagne. Jérusalem sera sainte, Et les étrangers n'y passeront plus.
E voi conoscerete che io sono il Signore Iddio vostro, che abito in Sion, monte mio santo; e Gerusalemme sarà tutta santità, e gli stranieri non passeranno più per essa
E vós sabereis que eu sou o SENHOR vosso Deus, que habito em Sião, o meu santo monte; e Jerusalém será santa; estranhos não passarão mais por ela.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。