當在列國中宣告: 預備打仗, 激發勇士, 使所有戰士上前來。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 9 節位於3章的約珥書中。列國被召集預備戰爭,並聚集在審判谷。將農具變成武器代表全面動員,而收割的意象則傳達審判時刻已經成熟。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約珥書 3:9,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
Pregonad esto entre las gentes, proclamad guerra, despertad a los valientes, lléguense, vengan todos los hombres de guerra.
Proclamen esto entre las naciones: consagren la guerra, despierten a los guerreros; acérquense y suban todos los hombres de guerra.
Proclamad esto entre las naciones, proclamad guerra, despertad a los valientes, acérquense, vengan todos los hombres de guerra.
Publiez ces choses parmi les nations! Préparez la guerre! Réveillez les héros! Qu'ils s'approchent, qu'ils montent, Tous les hommes de guerre!
Bandite questo fra le genti, dinunziate la guerra, fate muover gli uomini prodi; accostinsi, e salgano tutti gli uomini di guerra.
Proclamai isto entre os gentios; preparai a guerra, suscitai os fortes; cheguem-se, subam todos os homens de guerra.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。