那看門的使女對 彼得 說:「你不也是這人的門徒嗎?」他說:「我不是。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 17 節位於約翰福音第 18 章。宗教審問與彼得三次不認主平行發展。耶穌面對關於教導的質問仍然堅定,而彼得在壓力下否認自己與祂的關係。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約翰福音 18:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da sprach die Magd, die Türhüterin, zu Petrus: Bist du nicht auch dieses Menschen Jünger einer? Er sprach: Ich bin's nicht.
Then saith the damsel that kept the door unto Peter, Art not thou also one of this man's disciples? He saith, I am not.
Entonces la criada portera dijo a Pedro: ¿No eres tú también de los discípulos de este hombre? Dice Él: No soy.
La criada que cuidaba la puerta preguntó a Pedro: «¿No eres tú también uno de los discípulos de este hombre?». Él respondió: «No lo soy».
Entonces la criada portera dijo a Pedro: ¿No eres tú también de los discípulos de este hombre? Dijo él: No lo soy.
Alors la servante, la portière, dit à Pierre: Toi aussi, n'es-tu pas des disciples de cet homme? Il dit: Je n'en suis point.
E la fante portinaia disse a Pietro: Non sei ancor tu de’ discepoli di quest’uomo? Egli disse: Non sono.
Então a porteira disse a Pedro: Não és tu também dos discípulos deste homem? Disse ele: Não sou.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。