Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
La criada que cuidaba la puerta preguntó a Pedro: «¿No eres tú también uno de los discípulos de este hombre?». Él respondió: «No lo soy».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 18 de Juan. El interrogatorio religioso y las negaciones de Pedro se desarrollan paralelamente. Jesús permanece firme ante preguntas sobre su enseñanza mientras Pedro, bajo presión, niega su relación con él.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Juan 18:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Da sprach die Magd, die Türhüterin, zu Petrus: Bist du nicht auch dieses Menschen Jünger einer? Er sprach: Ich bin's nicht.
English · KJV Then saith the damsel that kept the door unto Peter, Art not thou also one of this man's disciples? He saith, I am not.
Español · RVR1909 Entonces la criada portera dijo a Pedro: ¿No eres tú también de los discípulos de este hombre? Dice Él: No soy.
Français · LSG Alors la servante, la portière, dit à Pierre: Toi aussi, n'es-tu pas des disciples de cet homme? Il dit: Je n'en suis point.
Italiano · DIO1885 E la fante portinaia disse a Pietro: Non sei ancor tu de’ discepoli di quest’uomo? Egli disse: Non sono.
Português · ARC Então a porteira disse a Pedro: Não és tu também dos discípulos deste homem? Disse ele: Não sou.
中文 · RCUV 那看門的使女對 彼得 說：「你不也是這人的門徒嗎？」他說：「我不是。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
