若不是差我來的父吸引人,就沒有人能到我這裏來;到我這裏來的,在末日我要使他復活。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第 44 節位於約翰福音第 6 章。耶穌宣稱自己是從天上降下來的糧,引起眾人的議論。這個形象發展出藉著與耶穌建立關係而領受生命的理解,並預示祂為世人生命所獻上的肉之犧牲語言。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約翰福音 6:44,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Es kann niemand zu mir kommen, es sei denn, daß ihn ziehe der Vater, der mich gesandt hat; und ich werde ihn auferwecken am Jüngsten Tage.
No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.
Ninguno puede venir a mí, si el Padre que me envió no le trajere; y yo le resucitaré en el día postrero.
Nadie puede venir a mí si el Padre que me envió no lo atrae; y yo lo resucitaré en el día final.
Nul ne peut venir à moi, si le Père qui m'a envoyé ne l'attire; et je le ressusciterai au dernier jour.
Niuno può venire a me, se non che il Padre che mi ha mandato lo tragga; ed io lo risusciterò nell’ultimo giorno.
Ninguém pode vir a mim, se o Pai que me enviou o não trouxer; e eu o ressuscitarei no último dia.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。