無論甚麼人違背你的命令,不聽從你所吩咐他的一切話,就必處死。你只要剛強壯膽!」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第18節位於1章的約書亞記中。約書亞接受上帝的任命後,便將應許轉化為對百姓的具體指示。官長要預備糧食並宣布渡過約旦河,而呂便支派、迦得支派和瑪拿西半支派則記得自己曾承諾要幫助弟兄。如此,以色列的合一便與征服土地連結起來:即使有些支派已經在約旦河東得了地,他們仍然共同承擔領受應許產業的責任。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約書亞記 1:18,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wer deinem Mund ungehorsam ist und nicht gehorcht deinen Worten in allem, was du uns gebietest, der soll sterben. Sei nur getrost und unverzagt!
Whosoever he be that doth rebel against thy commandment, and will not hearken unto thy words in all that thou commandest him, he shall be put to death: only be strong and of a good courage.
Cualquiera que fuere rebelde a tu mandamiento, y no obedeciere a tus palabras en todas las cosas que le mandares, que muera; solamente que te esfuerces, y seas valiente.
Cualquiera que se rebele contra tu orden y no escuche tus palabras en todo lo que le mandes será ejecutado. Solamente sé fuerte y valiente».
Cualquiera que fuere rebelde a tu mandamiento, y no obedeciere a tus palabras en todas las cosas que le mandes, que muera; solamente que te esfuerces y seas valiente.
Tout homme qui sera rebelle à ton ordre, et qui n'obéira pas à tout ce que tu lui commanderas, sera puni de mort. Fortifie-toi seulement, et prends courage!
Chiunque sarà ribello a’ tuoi comandamenti, e non ubbidirà alle tue parole, in qualunque cosa tu gli comanderai, sarà fatto morire; sii pur valente, e fortificati
Todo o homem, que for rebelde às tuas ordens, e não ouvir as tuas palavras em tudo quanto lhe mandares, morrerá. Tão-somente esforça-te, e tem bom ânimo.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。