約書亞 年紀老邁,耶和華對他說:「你年紀老邁了,還有極多剩下的未得之地。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第1節位於13章的約書亞記中。上帝告訴約書亞,雖然先前已取得許多勝利,但仍有許多土地尚未得著。這一宣告對理解本書非常重要:書中所描述的征服不可與立即完全佔領整個迦南混為一談。即使仍有尚未征服的地區,約書亞仍要負責分配土地。上帝的應許與歷史中的實現彼此相關,但都是逐步發展的。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約書亞記 13:1,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da nun Josua alt war und wohl betagt, sprach der HERR zu ihm: Du bist alt geworden und wohl betagt, und des Landes ist noch sehr viel übrig einzunehmen,
Now Joshua was old and stricken in years; and the LORD said unto him, Thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.
Y siendo Josué ya viejo, entrado en días, Jehová le dijo: Tú eres ya viejo, de edad avanzada, y queda aún muy mucha tierra por poseer.
Josué era anciano, de edad avanzada. Jehová le dijo: «Tú has envejecido y eres de edad avanzada, pero todavía queda muchísima tierra por poseer.
Siendo Josué ya viejo, entrado en años, Jehová le dijo: Tú eres ya viejo, de edad avanzada, y queda aún mucha tierra por poseer.
Josué était vieux, avancé en âge. L'Eternel lui dit alors: Tu es devenu vieux, tu es avancé en âge, et le pays qui te reste à soumettre est très grand.
ORA, quando Giosuè fu diventato vecchio ed attempato, il Signore disse: Tu sei diventato vecchio ed attempato, e vi resta ancora molto gran paese a conquistare.
ERA, porém, Josué já velho, entrado em dias; e disse-lhe o SENHOR: Já estás velho, entrado em dias; e ainda muitíssima terra ficou para possuir.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。