從 黎巴嫩 直到 米斯利弗‧瑪音 ,一切山區的居民,就是所有的 西頓 人,我必在 以色列 人面前趕走他們。你只管照我所吩咐的,抽籤將這地分給 以色列 人為業。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第6節位於13章的約書亞記中。上帝告訴約書亞,雖然先前已取得許多勝利,但仍有許多土地尚未得著。這一宣告對理解本書非常重要:書中所描述的征服不可與立即完全佔領整個迦南混為一談。即使仍有尚未征服的地區,約書亞仍要負責分配土地。上帝的應許與歷史中的實現彼此相關,但都是逐步發展的。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約書亞記 13:6,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Alle, die auf dem Gebirge wohnen, vom Libanon an bis an die warmen Wasser, alle Sidonier: ich will sie vertreiben vor den Kindern Israel; lose nur darum, sie auszuteilen unter Israel, wie ich dir geboten habe.
All the inhabitants of the hill country from Lebanon unto Misrephothmaim, and all the Sidonians, them will I drive out from before the children of Israel: only divide thou it by lot unto the Israelites for an inheritance, as I have commanded thee.
Todos los que habitan en las montañas desde el Líbano hasta las aguas calientes, todos los Sidonios; yo los desarraigaré delante de lo hijos de Israel: solamente repartirás tú por suerte el país a los Israelitas por heredad, como te he mandado.
a todos los habitantes de la región montañosa, desde el Líbano hasta Misrefot-maim, a todos los sidonios, yo los expulsaré delante de los hijos de Israel. Solamente repártela por sorteo como herencia a Israel, como te he mandado.
todos los que habitan en las montañas desde el Líbano hasta Misrefotmaim, todos los sidonios; yo los exterminaré delante de los hijos de Israel; solamente repartirás tú por suerte el país a los israelitas por heredad, como te he mandado.
tous les habitants de la montagne, depuis le Liban jusqu'à Misrephoth-Maïm, tous les Sidoniens. Je les chasserai devant les enfants d'Israël. Donne seulement ce pays en héritage par le sort à Israël, comme je te l'ai prescrit;
tutti gli abitanti del monte, dal Libano fino alle Acque calde; e tutti i Sidonii. Io li caccerò dal cospetto dei figliuoli d’Israele; spartisci pur questo paese a sorte ad Israele per eredità, come io t’ho comandato
Todos os que habitam nas montanhas desde o Líbano até Misrefote-Maim, todos os sidônios; eu os lançarei de diante dos filhos de Israel; tão-somente reparte a terra em herança a Israel, como já te mandei.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。