願那能保守你們不失腳,使你們無瑕無疵、歡歡喜喜站在他榮耀之前的、
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第24節位於猶大書第1章。最後的頌讚把一切盼望指向神,祂能保守信徒不失腳,並使他們在大喜樂中無瑕無疵地站在祂榮耀之前。結尾以神的信實對比假教師的不穩定。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 猶大書 1:24,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Dem aber, der euch kann behüten ohne Fehl und stellen vor das Angesicht seiner Herrlichkeit unsträflich mit Freuden,
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
A aquel, pues, que es poderoso para guardaros sin caída, y presentaros delante de su gloria irreprensibles, con grande alegría,
Al que es poderoso para guardarlos sin caída y presentarlos sin mancha y con gran alegría ante su gloria,
Y a aquel que es poderoso para guardaros sin caída, y presentaros sin mancha delante de su gloria con gran alegría,
Or, à celui qui peut vous préserver de toute chute et vous faire paraître devant sa gloire irrépréhensibles et dans l'allégresse,
Or a colui che è potente da conservarvi senza intoppo, e farvi comparir davanti alla gloria sua irreprensibili, con giubilo;
Ora, àquele que é poderoso para vos guardar de tropeçar, e apresentar-vos irrepreensíveis, com alegria, perante a sua glória,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。