耶和華- 以色列 的上帝如今從他百姓 以色列 面前趕出 亞摩利 人,你竟要佔領它嗎?
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第23節位於11章的士師記。耶弗他指出,是耶和華把西宏的土地賜給以色列,並問亞捫人為何三百年後仍要求收回這片土地。他也說,各民族擁有自己的神所賜之地,而以色列擁有自己的土地,是因為耶和華賜給他們。亞捫王沒有回答這番論證,戰爭因此成為無法透過談判解決的領土爭端。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 11:23,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
So hat nun der HERR, der Gott Israels, die Amoriter vertrieben vor seinem Volk Israel; und du willst ihr Land einnehmen?
So now the LORD God of Israel hath dispossessed the Amorites from before his people Israel, and shouldest thou possess it?
Así que Jehová el Dios de Israel echó los Amorrheos delante de su pueblo Israel: ¿y lo has de poseer tú?
Ahora bien, Jehová, Dios de Israel, expulsó a los amorreos delante de su pueblo Israel. ¿Y tú vas a tomar posesión de su tierra?
Así que, lo que Jehová Dios de Israel desposeyó al amorreo delante de su pueblo Israel, ¿pretendes tú apoderarte de él?
Et maintenant que l'Eternel, le Dieu d'Israël, a chassé les Amoréens devant son peuple d'Israël, est-ce toi qui aurais la possession de leur pays?
Ora dunque, avendo il Signore Iddio d’Israele cacciati gli Amorrei d’innanzi ad Israele, suo popolo, possederesti tu il lor paese?
Assim o SENHOR Deus de Israel desapossou os amorreus de diante do seu povo de Israel; e os possuirias tu?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。