現在你比 西撥 的兒子 摩押 王 巴勒 還強嗎?他真的曾與 以色列 爭執,或是真的與他們爭戰了嗎?
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第25節位於11章的士師記。耶弗他指出,是耶和華把西宏的土地賜給以色列,並問亞捫人為何三百年後仍要求收回這片土地。他也說,各民族擁有自己的神所賜之地,而以色列擁有自己的土地,是因為耶和華賜給他們。亞捫王沒有回答這番論證,戰爭因此成為無法透過談判解決的領土爭端。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 11:25,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Meinst du, daß du besser recht habest denn Balak, der Sohn Zippors, der Moabiter König? Hat derselbe auch je gerechtet oder gestritten wider Israel?
And now art thou any thing better than Balak the son of Zippor, king of Moab? did he ever strive against Israel, or did he ever fight against them,
¿Eres tú ahora en algo mejor que Balac hijo de Sephor, rey de Moab? ¿tuvo él cuestión contra Israel, o hizo guerra contra ellos?
¿Acaso eres tú mejor que Balac, hijo de Zipor, rey de Moab? ¿Disputó él con Israel o luchó contra él?
¿Eres tú ahora mejor en algo que Balac hijo de Zipor, rey de Moab? ¿Tuvo él cuestión contra Israel, o hizo guerra contra ellos?
Vaux-tu donc mieux que Balak, fils de Tsippor, roi de Moab? A-t-il contesté avec Israël, ou lui a-t-il fait la guerre?
Ed ora vali tu in alcun modo meglio che Balac, figliuolo di Sippor, re di Moab? contese egli con Israele, o fecegli guerra?
Agora, pois, és tu ainda melhor do que Balaque, filho de Zipor, rei dos moabitas? Porventura contendeu ele em algum tempo com Israel, ou pelejou alguma vez contra ele?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。