Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
¿Eres tú ahora en algo mejor que Balac hijo de Sephor, rey de Moab? ¿tuvo él cuestión contra Israel, o hizo guerra contra ellos?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 25 se encuentra en el capítulo 11 de Jueces. Jefté concluye que el Señor dio a Israel la tierra de Sehón y pregunta por qué Amón pretende recuperarla después de trescientos años. También afirma que cada pueblo posee aquello que su dios le da, pero que Israel posee su tierra porque el Señor se la dio. El rey amonita no responde a la argumentación. La guerra queda planteada como el resultado de una reclamación territorial que no pudo resolverse mediante negociación.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Jueces 11:25 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Meinst du, daß du besser recht habest denn Balak, der Sohn Zippors, der Moabiter König? Hat derselbe auch je gerechtet oder gestritten wider Israel?
English · KJV And now art thou any thing better than Balak the son of Zippor, king of Moab? did he ever strive against Israel, or did he ever fight against them,
Español · NTBT ¿Acaso eres tú mejor que Balac, hijo de Zipor, rey de Moab? ¿Disputó él con Israel o luchó contra él?
Français · LSG Vaux-tu donc mieux que Balak, fils de Tsippor, roi de Moab? A-t-il contesté avec Israël, ou lui a-t-il fait la guerre?
Italiano · DIO1885 Ed ora vali tu in alcun modo meglio che Balac, figliuolo di Sippor, re di Moab? contese egli con Israele, o fecegli guerra?
Português · ARC Agora, pois, és tu ainda melhor do que Balaque, filho de Zipor, rei dos moabitas? Porventura contendeu ele em algum tempo com Israel, ou pelejou alguma vez contra ele?
中文 · RCUV 現在你比 西撥 的兒子 摩押 王 巴勒 還強嗎？他真的曾與 以色列 爭執，或是真的與他們爭戰了嗎？
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
