米迦 把銀子還他母親,他母親把二百塊銀子交給銀匠,去造一尊雕刻的像,以及一尊鑄成的像,安置在 米迦 的房子裏。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第4節位於17章的士師記。米迦承認自己拿走母親的一大筆銀子,並將銀子歸還。母親將其中一部分奉獻給耶和華,後來卻用它製造偶像。米迦又建立神堂、製作以弗得,並使自己的兒子成為祭司。敘事者以「那時以色列中沒有王,各人任意而行」總結這種狀況。家庭宗教因此與律法所要求的敬拜分離。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 17:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Aber er gab seiner Mutter das Geld wieder. Da nahm seine Mutter zweihundert Silberlinge und tat sie zu dem Goldschmied; der machte ihr ein Bild und einen Abgott, das war darnach im Hause Michas.
Yet he restored the money unto his mother; and his mother took two hundred shekels of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and they were in the house of Micah.
Mas volviendo él a su madre los dineros, tomó su madre doscientos siclos de plata, y diolos al fundidor: y él le hizo de ellos una imagen de talla y de fundición, la cual fue puesta en casa de Michâs.
Él devolvió la plata a su madre. Ella tomó doscientas monedas de plata y se las dio al platero, que hizo con ellas una imagen tallada y una imagen fundida. Quedaron en casa de Micaía.
Mas él devolvió el dinero a su madre, y tomó su madre doscientos siclos de plata y los dio al fundidor, quien hizo de ellos una imagen de talla y una de fundición, la cual fue puesta en la casa de Micaía.
Il rendit à sa mère l'argent. Sa mère prit deux cents sicles d'argent. Et elle donna l'argent au fondeur, qui en fit une image taillée et une image en fonte. On les plaça dans la maison de Mica.
Esso adunque rendè quell’argento a sua madre; ed ella ne prese dugento sicli, e li diede all’orafo; ed egli ne fece una scultura, e una statua di getto, che furono in casa di Mica.
Porém ele restituiu aquele dinheiro à sua mãe; e sua mãe tomou duzentas moedas de prata, e as deu ao ourives, o qual fez delas uma imagem de escultura e uma de fundição, que ficaram em casa de Mica.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。