便雅憫 人說:「他們仍像以前一樣敗在我們面前。」但 以色列 人說:「讓我們逃跑,引誘他們離開城到路上來。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第32節位於20章的士師記。以色列禁食、獻祭,再次求問耶和華。這一次神應許勝利,他們便在基比亞周圍設下伏兵。便雅憫因之前擊敗以色列而充滿信心。這個策略與本書其他戰役相似:敵人把早期成功理解為安全,而以色列正在準備協調一致的反擊。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 20:32,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da gedachten die Kinder Benjamin: Sie sind geschlagen vor uns wie vorhin. Aber die Kinder Israel sprachen: Laßt uns fliehen, daß wir sie von der Stadt reißen auf die Straßen!
And the children of Benjamin said, They are smitten down before us, as at the first. But the children of Israel said, Let us flee, and draw them from the city unto the highways.
Y los hijos de Benjamín decían: Vencidos son delante de nosotros, como antes. Mas los hijos de Israel decían: Huiremos, y los alejaremos de la ciudad hasta los caminos.
Los benjamitas decían: «Están siendo derrotados ante nosotros como al principio». Pero los israelitas habían dicho: «Huyamos y alejémoslos de la ciudad hacia los caminos».
Y los hijos de Benjamín decían: Vencidos son delante de nosotros, como antes. Mas los hijos de Israel decían: Huiremos, y los alejaremos de la ciudad hasta los caminos.
Les fils de Benjamin disaient: Les voilà battus devant nous comme auparavant! Mais les enfants d'Israël disaient: Fuyons, et attirons-les loin de la ville dans les chemins.
E i figliuoli di Beniamino dissero: Essi sono sconfitti davanti a noi, come per addietro. Ma i figliuoli d’Israele dicevano: Fuggiamo, e tiriamoli fuori della città alle grandi strade.
Então os filhos de Benjamim disseram: Estão derrotados diante de nós como dantes. Porém os filhos de Israel disseram: Fujamos, e desviemo-los da cidade para os caminhos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。