耶和華對他說:「我與你同在,你就必擊敗 米甸 ,如擊打一個人。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第16節位於6章的士師記。耶和華的使者在基甸於酒醡打麥、躲避米甸人的時候向他顯現。使者稱他為「大能的勇士」,然而基甸認為自己的家族最弱,自己也是家中最微小的。這段對話形成了人的軟弱觀與神所賜使命之間的對比。基甸在完全接受使命以前要求一個兆頭。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 士師記 6:16,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
der HERR aber sprach zu ihm: Ich will mit dir sein, daß du die Midianiter schlagen sollst wie einen einzelnen Mann.
And the LORD said unto him, Surely I will be with thee, and thou shalt smite the Midianites as one man.
Y Jehová le dijo: Porque yo seré contigo, y herirás a los Madianitas como a un solo hombre.
Jehová le dijo: «Yo estaré contigo, y derrotarás a Madián como a un solo hombre».
Jehová le dijo: Ciertamente yo estaré contigo, y derrotarás a los madianitas como a un solo hombre.
L'Eternel lui dit: Mais je serai avec toi, et tu battras Madian comme un seul homme.
E il Signore gli disse: Perciocchè io sarò teco, e tu percoterai i Madianiti, come se fossero un uomo solo.
E o SENHOR lhe disse: Porquanto eu hei de ser contigo, tu ferirás aos midianitas como se fossem um só homem.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。