唉!主竟發怒,使黑雲遮蔽 錫安 ! 他將 以色列 的華美從天扔在地上, 在他發怒的日子並不顧念自己的腳凳。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第1节位于2章的耶利米哀歌中。第二首哀歌从上帝主权的作为来解释锡安的倾覆。耶和华以云彩遮盖锡安女子,表达了保护与尊荣的失去。毁灭不仅临到国家结构,也临到宗教制度。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米哀歌 2:1,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Wie hat der HERR die Tochter Zion mit seinem Zorn überschüttet! Er hat die Herrlichkeit Israels vom Himmel auf die Erde geworfen; er hat nicht gedacht an seinen Fußschemel am Tage seines Zorns.
How hath the LORD covered the daughter of Zion with a cloud in his anger, and cast down from heaven unto the earth the beauty of Israel, and remembered not his footstool in the day of his anger!
¡Cómo oscureció el Señor en su furor a la hija de Sion! Derribó del cielo a la tierra la hermosura de Israel, Y no se acordó del estrado de sus pies en el día de su ira.
¡Cómo ha cubierto el Señor con una nube a la hija de Sion en su ira! Ha arrojado del cielo a la tierra el esplendor de Israel; no se acordó del estrado de sus pies en el día de su ira.
¡Cómo oscureció el Señor en su furor a la hija de Sion! Derribó del cielo a la tierra la hermosura de Israel, Y no se acordó del estrado de sus pies en el día de su furor.
Eh quoi! le Seigneur, dans sa colère, a couvert de nuages la fille de Sion! Il a précipité du ciel sur la terre la magnificence d'Israël! Il ne s'est pas souvenu de son marchepied, Au jour de sa colère!
COME ha il Signore involta, nella sua ira, la figliuola di Sion, Come di una nuvola! Come ha gettata a basso di cielo in terra la gloria d’Israele; E non si è ricordato, dello scannello de’ suoi piedi, Nel giorno del suo cruccio!
COMO cobriu o Senhor de nuvens na sua ira a filha de Sião! Derrubou do céu à terra a glória de Israel, e não se lembrou do escabelo de seus pés, no dia da sua ira.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。