你使我遠離平安, 我忘了何為福樂。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第17节位于3章的耶利米哀歌中。说话的人描述伤口、苦毒、疲惫以及希望的丧失。甚至通常能够带来食物的东西也变成痛苦的象征。对平安的记忆消失,对未来的期待似乎也已经熄灭。这一段把哀歌带到了绝望的边缘。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米哀歌 3:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Meine Seele ist aus dem Frieden vertrieben; ich muß des Guten vergessen.
And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity.
Y mi alma se alejó de la paz, olvideme del bien.
Mi alma ha sido apartada de la paz; he olvidado el bienestar.
Y mi alma se alejó de la paz, me olvidé del bien,
Tu m'as enlevé la paix; Je ne connais plus le bonheur.
E tu hai allontanata l’anima mia dalla pace, Ed io ho dimenticato il bene.
E afastaste da paz a minha alma; esqueci-me do bem.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。