Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Mi alma ha sido apartada de la paz; he olvidado el bienestar.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 17 se encuentra en el capítulo 3 de Lamentaciones. El hablante describe heridas, amargura, cansancio y pérdida de esperanza. Incluso aquello que normalmente proporciona alimento se convierte en símbolo de dolor. La memoria de la paz desaparece y la expectativa del futuro parece extinguida. Esta sección lleva la lamentación hasta el límite de la desesperanza.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lamentaciones 3:17 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Meine Seele ist aus dem Frieden vertrieben; ich muß des Guten vergessen.
English · KJV And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity.
Español · RVR1909 Y mi alma se alejó de la paz, olvideme del bien.
Français · LSG Tu m'as enlevé la paix; Je ne connais plus le bonheur.
Italiano · DIO1885 E tu hai allontanata l’anima mia dalla pace, Ed io ho dimenticato il bene.
Português · ARC E afastaste da paz a minha alma; esqueci-me do bem.
中文 · RCUV 你使我遠離平安， 我忘了何為福樂。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
