他使我皮肉枯乾, 折斷我的骨頭。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第4节位于3章的耶利米哀歌中。身体的衰败通过骨头、皮肤和黑暗来表达。这样的语言传达出逐渐消耗与孤立。黑暗也成为一种象征,表示没有方向、没有安慰的生命状态,使受苦者感到自己被困在痛苦之中。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米哀歌 3:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Er hat mir Fleisch und Haut alt gemacht und mein Gebein zerschlagen.
My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.
Hizo envejecer mi carne y mi piel; quebrantó mis huesos.
Ha consumido mi carne y mi piel; ha quebrado mis huesos.
Hizo envejecer mi carne y mi piel; quebrantó mis huesos;
Il a fait dépérir ma chair et ma peau, Il a brisé mes os.
Egli ha fatta invecchiar la mia carne, e la mia pelle; Egli mi ha fiaccate le ossa.
Fez envelhecer a minha carne e a minha pele, quebrou os meus ossos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。