追趕我們的比空中的鷹更快; 他們在山上追逼我們, 在曠野埋伏,等候我們。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第19节位于4章的耶利米哀歌中。追捕幸存者的行动达到使公共生活无法继续的程度。传统上代表保护的王也无法逃脱。被仇敌抓住的形象证明政治与军事防御已经彻底失败。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 耶利米哀歌 4:19,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Unsre Verfolger waren schneller denn die Adler unter dem Himmel; auf den Bergen haben sie uns verfolgt und in der Wüste auf uns gelauert.
Our persecutors are swifter than the eagles of the heaven: they pursued us upon the mountains, they laid wait for us in the wilderness.
Ligeros fueron nuestros perseguidores más que las águilas del cielo: Sobre los montes nos persiguieron, en el desierto nos pusieron emboscada.
Nuestros perseguidores eran más veloces que las águilas del cielo. Nos persiguieron por los montes y nos tendieron emboscadas en el desierto.
Ligeros fueron nuestros perseguidores más que las águilas del cielo; Sobre los montes nos persiguieron, en el desierto nos pusieron emboscadas.
Nos persécuteurs étaient plus légers Que les aigles du ciel; Ils nous ont poursuivis sur les montagnes, Ils nous ont dressé des embûches dans le désert.
Quelli che ci hanno perseguiti Sono stati più leggieri che le aquile del cielo; Ci son corsi dietro in su i monti, Ci han posti agguati nel deserto.
Os nossos perseguidores foram mais ligeiros do que as águias dos céus; sobre os montes nos perseguiram, no deserto nos armaram ciladas.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。