此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

路加福音 1:44

因為你問安的聲音一入我耳,我腹裏的胎就歡喜跳動。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

路加福音 1:44 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 路加福音 1:44,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Siehe, da ich die Stimme deines Grußes hörte, hüpfte mit Freuden das Kind in meinem Leibe.

King James Version 1769

English English · KJV

For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Porque he aquí, como llegó la voz de tu salutación a mis oídos, la criatura saltó de alegría en mi vientre.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Porque, en cuanto llegó a mis oídos la voz de tu saludo, el niño saltó de alegría en mi vientre.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Porque tan pronto como llegó la voz de tu salutación a mis oídos, la criatura saltó de alegría en mi vientre.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Car voici, aussitôt que la voix de ta salutation a frappé mon oreille, l'enfant a tressailli d'allégresse dans mon sein.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Poichè, ecco, come prima la voce del tuo saluto mi è pervenuta agli orecchi, il fanciullino è saltato d’allegrezza nel mio seno.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Pois eis que, ao chegar aos meus ouvidos a voz da tua saudação, a criancinha saltou de alegria no meu ventre.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。