同席的人心裏說:「這是甚麼人,竟赦免人的罪呢?」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第49節位於路加福音第7章。有罪的女人用香膏抹耶穌的腳,並因她的愛而受到肯定。路加將法利賽人不足的接待與一個因深知赦免而產生深切感恩的女人作對比。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 路加福音 7:49,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da fingen die an, die mit zu Tische saßen, und sprachen bei sich selbst: Wer ist dieser, der auch Sünden vergibt?
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?
Y los que estaban juntamente sentados a la mesa, comenzaron a decir entre sí: ¿Quién es éste, que también perdona pecados?
Los que estaban con él a la mesa comenzaron a decirse: «¿Quién es este que hasta perdona pecados?».
Y los que estaban juntamente sentados a la mesa, comenzaron a decir entre sí: ¿Quién es éste, que también perdona pecados?
Ceux qui étaient à table avec lui se mirent à dire en eux-mêmes: Qui est celui-ci, qui pardonne même les péchés?
E coloro ch’eran con lui a tavola presero a dire fra loro stessi: Chi è costui, il quale eziandio rimette i peccati?
E os que estavam à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este, que até perdoa pecados?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。