Los que estaban con él a la mesa comenzaron a decirse: «¿Quién es este que hasta perdona pecados?».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 49 se encuentra en el capítulo 7 de Lucas. La mujer pecadora unge los pies de Jesús y recibe reconocimiento por su amor. Lucas contrasta la hospitalidad insuficiente del fariseo con la respuesta de una mujer cuya conciencia de perdón produce una profunda expresión de gratitud.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Lucas 7:49 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Da fingen die an, die mit zu Tische saßen, und sprachen bei sich selbst: Wer ist dieser, der auch Sünden vergibt?
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?
Y los que estaban juntamente sentados a la mesa, comenzaron a decir entre sí: ¿Quién es éste, que también perdona pecados?
Ceux qui étaient à table avec lui se mirent à dire en eux-mêmes: Qui est celui-ci, qui pardonne même les péchés?
E coloro ch’eran con lui a tavola presero a dire fra loro stessi: Chi è costui, il quale eziandio rimette i peccati?
E os que estavam à mesa começaram a dizer entre si: Quem é este, que até perdoa pecados?
同席的人心裏說:「這是甚麼人,竟赦免人的罪呢?」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.