此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

路加福音 8:34

放豬的看見這事就逃跑了,去告訴城裏和鄉下的人。

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

路加福音 8:34 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 路加福音 8:34,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Da aber die Hirten sahen, was da geschah, flohen sie und verkündigten es in der Stadt und in den Dörfern.

King James Version 1769

English English · KJV

When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y los pastores, como vieron lo que había acontecido, huyeron, y yendo dieron aviso en la ciudad y por las heredades.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Cuando los que los cuidaban vieron lo sucedido, huyeron y lo contaron en la ciudad y en los campos.

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Y los que apacentaban los cerdos, cuando vieron lo que había acontecido, huyeron, y yendo dieron aviso en la ciudad y por los campos.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Ceux qui les faisaient paître, voyant ce qui était arrivé, s'enfuirent, et répandirent la nouvelle dans la ville et dans les campagnes.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

E quando coloro che li pasturavano videro ciò ch’era avvenuto, se ne fuggirono, e andarono, e lo rapportarono nella città, e per lo contado.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

E aqueles que os guardavam, vendo o que acontecera, fugiram, e foram anunciá-lo na cidade e nos campos.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。