但門徒看見他在海面上走,以為是鬼怪,就喊叫起來;
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第49節位於馬可福音第6章。耶穌在退去禱告之後在海面上行走。這一幕深化祂對混亂與海洋的權柄,同時也顯明門徒仍難以完全理解這些事件的意義。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 馬可福音 6:49,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und er wollte an ihnen vorübergehen. Und da sie ihn sahen auf dem Meer wandeln, meinten sie, es wäre ein Gespenst, und schrieen;
But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out:
Y viéndole ellos, que andaba sobre la mar, pensaron que era fantasma, y dieron voces;
Ellos, al verlo caminar sobre el mar, pensaron que era un fantasma y gritaron,
Quand ils le virent marcher sur la mer, ils crurent que c'était un fantôme, et ils poussèrent des cris;
Ma essi, vedutolo camminar sopra il mare, pensarono che fosse una fantasima, e sclamarono. Perciocchè tutti lo videro, e furon turbati;
Mas, quando eles o viram andar sobre o mar, cuidaram que era um fantasma, e deram grandes gritos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。