耶穌看出他們的惡意,就說:「假冒為善的人哪,為甚麼試探我?
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第18節位於馬太福音第22章。關於納稅給凱撒的問題試圖使耶穌陷入困境。祂的回答區分公民責任與人最終對上帝的歸屬,表明上帝的權柄不會因政治結構而被削弱。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 馬太福音 22:18,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Da nun Jesus merkte ihre Schalkheit, sprach er: Ihr Heuchler, was versucht ihr mich?
But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites?
Mas Jesús, entendida la malicia de ellos, les dice: ¿Por qué me tentáis, hipócritas?
Jesús, conociendo su malicia, dijo: «¿Por qué me ponen a prueba, hipócritas?
Pero Jesús, conociendo la malicia de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis, hipócritas?
Jésus, connaissant leur méchanceté, répondit: Pourquoi me tentez-vous, hypocrites?
E Gesù, riconosciuta la lor malizia, disse: Perchè mi tentate, o ipocriti?
Jesus, porém, conhecendo a sua malícia, disse: Por que me experimentais, hipócritas?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。