此裝置上儲存的最近閱讀
沒有最近儲存的閱讀記錄。

馬太福音 8:17

這是要應驗 以賽亞 先知所說的話: 「他代替了我們的軟弱, 擔當了我們的疾病。」

分享聖經話語

一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。

共享默想主题

默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。

馬太福音 8:17 的其他圣经版本

比较不同圣经译本中的 馬太福音 8:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

auf das erfüllt würde, was gesagt ist durch den Propheten Jesaja, der da spricht: "Er hat unsere Schwachheiten auf sich genommen, und unsere Seuchen hat er getragen."

King James Version 1769

English English · KJV

That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare our sicknesses.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

Para que se cumpliese lo que fue dicho por el profeta Isaías, que dijo: El mismo tomó nuestras enfermedades, y llevó nuestras dolencias.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

para que se cumpliera lo dicho por medio del profeta Isaías: «Él tomó nuestras debilidades y cargó con nuestras enfermedades».

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

para que se cumpliese lo dicho por el profeta Isaías, cuando dijo: El mismo tomó nuestras enfermedades, y llevó nuestras dolencias.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

afin que s'accomplît ce qui avait été annoncé par Esaïe, le prophète: Il a pris nos infirmités, et il s'est chargé de nos maladies.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

acciocchè si adempiesse ciò che fu detto dal profeta Isaia dicendo: Egli ha prese sopra di sè le nostre infermità, ed ha portate le nostre malattie

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Para que se cumprisse o que fora dito pelo profeta Isaías, que diz: Ele tomou sobre si as nossas enfermidades, e levou as nossas doenças.

切换主题
开启或关闭深色模式以获得更舒适的体验
按关键字搜索

在社区中查找其他用户

寻找有信仰的人

根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。

请至少选择一个筛选条件。
请至少选择一个筛选条件。