至於我,我藉耶和華的靈, 滿有能力、公平和勇氣, 可向 雅各 述說他的過犯, 向 以色列 指出他的罪惡。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於彌迦書第3章。彌迦將自己的使命與腐敗的先知作對比。他的力量並非來自個人利益,而是因為他被上帝的靈、公義和能力充滿,可以宣告雅各的罪過。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 彌迦書 3:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ich aber bin voll Kraft und Geistes des HERRN, voll Rechts und Stärke, daß ich Jakob sein Übertreten und Israel seine Sünden anzeigen darf.
But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
Yo empero estoy lleno de fuerza del espíritu de Jehová, y de juicio, y de fortaleza, para denunciar a Jacob su rebelión, y a Israel su pecado.
Pero yo estoy lleno de poder, del Espíritu de Jehová, de juicio y de fuerza, para declarar a Jacob su rebelión y a Israel su pecado.
Mas yo estoy lleno de poder del Espíritu de Jehová, y de juicio y de fuerza, para denunciar a Jacob su rebelión, y a Israel su pecado.
Mais moi, je suis rempli de force, de l'esprit de l'Eternel, Je suis rempli de justice et de vigueur, Pour faire connaître à Jacob son crime, Et à Israël son péché.
Ma quant’è a me, io son ripieno di forza, per lo Spirito del Signore; e di dirittura, e di prodezza, per dichiarare a Giacobbe il suo misfatto, e ad Israele il suo peccato.
Mas eu estou cheio do poder do Espírito do SENHOR, e de juízo e de força, para anunciar a Jacó a sua transgressão e a Israel o seu pecado.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。