因這一切,我們立確實的約,寫在冊上。我們的領袖、 利未 人和祭司都用了印。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第38節位於9章的尼希米記中。本章以領袖和代表正式立約的宣言作結。群體把歷史性的認罪轉變為現在的義務。他們不只是哀嘆過去的錯誤,也確立新的具體實踐,使生活重新受到律法引導。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 尼希米記 9:38,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.
A causa pues de todo eso nosotros hacemos fiel alianza, y la escribimos, signada de nuestros príncipes, de nuestros Levitas, y de nuestros sacerdotes.
Por todo esto hacemos un compromiso firme y lo ponemos por escrito. En el documento sellado figuran nuestros jefes, nuestros levitas y nuestros sacerdotes.
A causa, pues, de todo esto, nosotros hacemos fiel promesa, y la escribimos, firmada por nuestros príncipes, por nuestros levitas y por nuestros sacerdotes.
Pour tout cela, nous contractâmes une alliance, que nous mîmes par écrit; et nos chefs, nos Lévites et nos sacrificateurs y apposèrent leur sceau.
PER tutto ciò adunque noi facciamo un patto stabile, e lo scriviamo; e i nostri capi, e i nostri Leviti, e i nostri sacerdoti hanno cura di suggellarlo
E, todavia fizemos uma firme aliança, e o escrevemos; e selaram-no os nossos príncipes, os nossos levitas e os nossos sacerdotes.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。