A causa pues de todo eso nosotros hacemos fiel alianza, y la escribimos, signada de nuestros príncipes, de nuestros Levitas, y de nuestros sacerdotes.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 38 se encuentra en el capítulo 9 de Nehemías. El capítulo culmina con una declaración formal de compromiso sellada por dirigentes y representantes. La comunidad transforma la confesión histórica en una obligación presente. No se limita a lamentar los errores anteriores; establece que la restauración requiere nuevas prácticas concretas orientadas por la Ley.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Nehemías 9:38 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.
Por todo esto hacemos un compromiso firme y lo ponemos por escrito. En el documento sellado figuran nuestros jefes, nuestros levitas y nuestros sacerdotes.
Pour tout cela, nous contractâmes une alliance, que nous mîmes par écrit; et nos chefs, nos Lévites et nos sacrificateurs y apposèrent leur sceau.
PER tutto ciò adunque noi facciamo un patto stabile, e lo scriviamo; e i nostri capi, e i nostri Leviti, e i nostri sacerdoti hanno cura di suggellarlo
E, todavia fizemos uma firme aliança, e o escrevemos; e selaram-no os nossos príncipes, os nossos levitas e os nossos sacerdotes.
因這一切,我們立確實的約,寫在冊上。我們的領袖、 利未 人和祭司都用了印。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.