何巴 對他說:「我不去,我要回本地本族去。」
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第30节位于10章的民数记中。摩西邀请何巴与以色列一同前行,并承认他对当地地形的了解具有实际价值;与此同时,行军的公式表达了对神同在的信靠。何巴的帮助和摩西的话展现出两个互补的层面:以色列依靠神,同时也在旅途中使用人的资源与实际经验。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 民數記 10:30,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Er aber antwortete: Ich will nicht mit euch, sondern in mein Land zu meiner Freundschaft ziehen.
And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.
Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé a mi tierra y a mi parentela.
Él le respondió: «No iré; volveré a mi tierra y a mi familia».
Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé a mi tierra y a mi parentela.
Hobab lui répondit: Je n'irai point; mais j'irai dans mon pays et dans ma patrie.
Ed egli gli disse: Io non vi andrò; anzi me ne andrò al mio paese, e al mio parentado.
Porém ele lhe disse: Não irei; antes irei à minha terra e à minha parentela.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。