Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Él le respondió: «No iré; volveré a mi tierra y a mi familia».
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 30 se encuentra en el capítulo 10 de Números. Moisés invita a Hobab a acompañar a Israel y reconoce la utilidad de su conocimiento del territorio, mientras las fórmulas de marcha expresan confianza en la presencia de Dios. La petición de Hobab y las palabras de Moisés muestran dos dimensiones complementarias: Israel depende de Dios, pero también utiliza recursos humanos y experiencia práctica durante su peregrinación.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Números 10:30 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Er aber antwortete: Ich will nicht mit euch, sondern in mein Land zu meiner Freundschaft ziehen.
English · KJV And he said unto him, I will not go; but I will depart to mine own land, and to my kindred.
Español · RVR1909 Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé a mi tierra y a mi parentela.
Français · LSG Hobab lui répondit: Je n'irai point; mais j'irai dans mon pays et dans ma patrie.
Italiano · DIO1885 Ed egli gli disse: Io non vi andrò; anzi me ne andrò al mio paese, e al mio parentado.
Português · ARC Porém ele lhe disse: Não irei; antes irei à minha terra e à minha parentela.
中文 · RCUV 何巴 對他說：「我不去，我要回本地本族去。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
