驢看見耶和華的使者站在路中間,手裏有拔出來的刀,就離開了路,岔入田間。 巴蘭 就打驢,要牠回到路上。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第23节位于22章的民数记中。神的使者挡住巴兰的道路,驴比它的主人更早看见危险。当神开巴兰的眼睛之后,他才明白天上的阻挡。这一场景带有明显的叙事讽刺:一个自称代表神说话的先知,却需要神使他看见并明白。这个经历预备巴兰使自己的言语服从神的命令。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 民數記 22:23,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und die Eselin sah den Engel des HERRN im Wege stehen und ein bloßes Schwert in seiner Hand. Und die Eselin wich aus dem Wege und ging auf dem Felde; Bileam aber schlug sie, daß sie in den Weg sollte gehen.
And the ass saw the angel of the LORD standing in the way, and his sword drawn in his hand: and the ass turned aside out of the way, and went into the field: and Balaam smote the ass, to turn her into the way.
Y el asna vio al ángel de Jehová, que estaba en el camino con su espada desnuda en su mano; y apartose el asna del camino, e iba por el campo. Entonces hirió Balaam al asna para hacerla volver al camino.
El asna vio al ángel de Jehová de pie en el camino, con su espada desenvainada en la mano; el asna se apartó del camino y fue al campo. Balaam golpeó al asna para hacerla volver al camino.
Y el asna vio al ángel de Jehová, que estaba en el camino con su espada desnuda en su mano; y se apartó el asna del camino, e iba por el campo. Entonces azotó Balaam al asna para hacerla volver al camino.
L'ânesse vit l'ange de l'Eternel qui se tenait sur le chemin, son épée nue dans la main; elle se détourna du chemin et alla dans les champs. Balaam frappa l'ânesse pour la ramener dans le chemin.
E l’asina vide l’Angelo del Signore che stava in su la strada, con la sua spada nuda in mano; e l’asina si rivolse dalla strada, e andava per li campi. E Balaam percosse l’asina, per farla ritornar nella strada.
Viu, pois, a jumenta o anjo do SENHOR, que estava no caminho, com a sua espada desembainhada na mão; pelo que desviou-se a jumenta do caminho, indo pelo campo; então Balaão espancou a jumenta para fazê-la tornar ao caminho.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。