他派使者往 大河 附近的 毗奪 去,到 比珥 的兒子 巴蘭 的家鄉 ,召 巴蘭 來,說:「看哪,有一群百姓從 埃及 出來;看哪,他們遮滿地面,住在我的對面。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第5节位于22章的民数记中。摩押王巴勒害怕以色列,于是派使者雇用巴兰咒诅以色列。巴兰求问神,最初得到不可与他们同行的禁令。故事由此引入这一部分的核心冲突:巴勒试图利用巴兰的宗教权威攻击以色列,而神预先决定巴兰能够对祂的百姓说什么以及不能说什么。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 民數記 22:5,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und er sandte Boten aus zu Bileam, dem Sohn Beors, gen Pethor, der wohnte an dem Strom im Lande der Kinder seines Volks, daß sie ihn forderten, und ließ ihm sagen: Siehe, es ist ein Volk aus Ägypten gezogen, das bedeckt das Angesicht der Erde und liegt mir gegenüber.
He sent messengers therefore unto Balaam the son of Beor to Pethor, which is by the river of the land of the children of his people, to call him, saying, Behold, there is a people come out from Egypt: behold, they cover the face of the earth, and they abide over against me:
Por tanto envió mensajeros a Balaam hijo de Beor, a Pethor, que está junto al río en la tierra de los hijos de su pueblo, para que lo llamasen, diciendo: Un pueblo ha salido de Egipto, y he aquí cubre la haz de la tierra, y habita delante de mí:
Envió mensajeros a Balaam hijo de Beor, a Petor, que está junto al río, en la tierra de su pueblo, para llamarlo con este mensaje: «Un pueblo ha salido de Egipto; cubre la superficie de la tierra y se ha establecido frente a mí.
Por tanto, envió mensajeros a Balaam hijo de Beor, en Petor, que está junto al río en la tierra de los hijos de su pueblo, para que lo llamasen, diciendo: Un pueblo ha salido de Egipto, y he aquí cubre la faz de la tierra, y habita delante de mí.
Il envoya des messagers auprès de Balaam, fils de Beor, à Pethor sur le fleuve, dans le pays des fils de son peuple, afin de l'appeler et de lui dire: Voici, un peuple est sorti d'Egypte, il couvre la surface de la terre, et il habite vis-à-vis de moi.
Ed egli mandò ambasciatori a Balaam, figliuolo di Beor, in Petor, città posta in sul Fiume, ch’era la patria d’esso, per chiamarlo, dicendo: Ecco, un popolo è uscito di Egitto; ecco, egli copre la faccia della terra, ed è stanziato dirimpetto a me;
Este enviou mensageiros a Balaão, filho de Beor, a Petor, que está junto ao rio, na terra dos filhos do seu povo, a chamá-lo, dizendo: Eis que um povo saiu do Egito; eis que cobre a face da terra, e está parado defronte de mim.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。