摩押 對 米甸 的長老說:「現在這群人要舔盡我們四圍的一切,好像牛舔盡田間的草一樣。」 那時, 西撥 的兒子 巴勒 作 摩押 王。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第4节位于22章的民数记中。摩押王巴勒害怕以色列,于是派使者雇用巴兰咒诅以色列。巴兰求问神,最初得到不可与他们同行的禁令。故事由此引入这一部分的核心冲突:巴勒试图利用巴兰的宗教权威攻击以色列,而神预先决定巴兰能够对祂的百姓说什么以及不能说什么。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 民數記 22:4,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
und sie sprachen zu den Ältesten der Midianiter: Nun wird dieser Haufe auffressen, was um uns ist, wie ein Ochse Kraut auf dem Felde auffrißt. Balak aber, der Sohn Zippors, war zu der Zeit König der Moabiter.
And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this company lick up all that are round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.
Y dijo Moab a los ancianos de Madián: Ahora lamerá esta gente todos nuestros contornos, como lame el buey la grama del campo. Y Balac, hijo de Zippor, era entonces rey de Moab.
Moab les dijo a los ancianos de Madián: «Ahora esta asamblea lamerá todo lo que nos rodea, como el buey lame la hierba del campo». Balac hijo de Zipor era rey de Moab en aquel tiempo.
Y dijo Moab a los ancianos de Madián: Ahora lamerá esta gente todos nuestros contornos, como lame el buey la grama del campo. Y Balac hijo de Zipor era entonces rey de Moab.
Moab dit aux anciens de Madian: Cette multitude va dévorer tout ce qui nous entoure, comme le boeuf broute la verdure des champs. Balak, fils de Tsippor, était alors roi de Moab.
Perciò i Moabiti dissero agli Anziani di Madian: Questa gente roderà ora tutto ciò ch’è d’intorno a noi, come il bue rode l’erba verde della campagna. Or Balac, figliuolo di Sippor, era re di Moab, in quel tempo.
Por isso Moabe disse aos anciãos dos midianitas: Agora lamberá esta congregação tudo quanto houver ao redor de nós, como o boi lambe a erva do campo. Naquele tempo Balaque, filho de Zipor, era rei dos moabitas.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。