在帳幕前東邊,向日出的方向,安營的是 摩西 、 亞倫 和 亞倫 的兒子。他們負責看守聖所,是為 以色列 人看守的。近前來的外人必被處死。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第38节位于3章的民数记中。利未人的统计按照主要家族进行:革顺、哥辖和米拉利。每个宗族都承担与会幕有关的具体工作。这种分配表明敬拜需要有区别、有秩序的职责。圣所不能被任意处理,因为其中的器具和结构都与神的圣洁以及指定给特定人员的职分有关。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 民數記 3:38,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Aber vor der Wohnung und vor der Hütte des Stifts gegen Morgen sollen sich lagern Mose und Aaron und seine Söhne, daß sie des Heiligtums warten für die Kinder Israel. Wenn sich ein Fremder herzutut, der soll sterben.
But those that encamp before the tabernacle toward the east, even before the tabernacle of the congregation eastward, shall be Moses, and Aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
Y los que acamparán delante del tabernáculo al oriente, delante del tabernáculo del testimonio al levante, serán Moisés, y Aarón y sus hijos, teniendo la guarda del santuario en lugar de los hijos de Israel: y el extraño que se acercare, morirá.
Delante del tabernáculo, al oriente, frente a la tienda de reunión, hacia la salida del sol, acampaban Moisés, Aarón y sus hijos, encargados de custodiar el santuario en representación de los hijos de Israel. A la persona no autorizada que se acercara se le daría muerte.
Los que acamparán delante del tabernáculo al oriente, delante del tabernáculo de reunión al este, serán Moisés y Aarón y sus hijos, teniendo la guarda del santuario en lugar de los hijos de Israel; y el extraño que se acercare, morirá.
Moïse, Aaron et ses fils campaient devant le tabernacle, à l'orient, devant la tente d'assignation, au levant; ils avaient la garde et le soin du sanctuaire, remis à la garde des enfants d'Israël; et l'étranger qui s'approchera sera puni de mort.
E quelli che doveano accamparsi davanti alla Tenda, verso il Levante, dalla parte anteriore del Tabernacolo della convenenza, verso l’Oriente, erano Mosè e Aaronne, e i suoi figliuoli; i quali facevano la fazione del Santuario, in vece ed a nome de’ figliuoli d’Israele; in maniera, che se alcuno straniere vi si appressava, dovea esser fatto morire.
E os que armarão as suas tendas diante do tabernáculo, ao oriente, diante da tenda da congregação, para o nascente, serão Moisés e Arão, com seus filhos, tendo o cuidado da guarda do santuário, pela guarda dos filhos de Israel; e o estranho que se chegar morrerá.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。