Forma parte de la comunidad de CredoApp
Únete a una comunidad que busca crecer en la fe, compartir la Palabra y caminar juntos siguiendo a Cristo.
Delante del tabernáculo, al oriente, frente a la tienda de reunión, hacia la salida del sol, acampaban Moisés, Aarón y sus hijos, encargados de custodiar el santuario en representación de los hijos de Israel. A la persona no autorizada que se acercara se le daría muerte.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 38 se encuentra en el capítulo 3 de Números. El censo de los levitas se realiza por sus principales familias: Gersón, Coat y Merari. Cada clan recibe una función relacionada con el tabernáculo. La distribución revela que el culto requiere responsabilidades diferenciadas y ordenadas. El santuario no debe ser manipulado arbitrariamente, pues sus objetos y estructuras están vinculados con la santidad de Dios y con funciones asignadas a personas concretas.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Números 3:38 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Deutsch · L1912 Aber vor der Wohnung und vor der Hütte des Stifts gegen Morgen sollen sich lagern Mose und Aaron und seine Söhne, daß sie des Heiligtums warten für die Kinder Israel. Wenn sich ein Fremder herzutut, der soll sterben.
English · KJV But those that encamp before the tabernacle toward the east, even before the tabernacle of the congregation eastward, shall be Moses, and Aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
Español · RVR1909 Y los que acamparán delante del tabernáculo al oriente, delante del tabernáculo del testimonio al levante, serán Moisés, y Aarón y sus hijos, teniendo la guarda del santuario en lugar de los hijos de Israel: y el extraño que se acercare, morirá.
Français · LSG Moïse, Aaron et ses fils campaient devant le tabernacle, à l'orient, devant la tente d'assignation, au levant; ils avaient la garde et le soin du sanctuaire, remis à la garde des enfants d'Israël; et l'étranger qui s'approchera sera puni de mort.
Italiano · DIO1885 E quelli che doveano accamparsi davanti alla Tenda, verso il Levante, dalla parte anteriore del Tabernacolo della convenenza, verso l’Oriente, erano Mosè e Aaronne, e i suoi figliuoli; i quali facevano la fazione del Santuario, in vece ed a nome de’ figliuoli d’Israele; in maniera, che se alcuno straniere vi si appressava, dovea esser fatto morire.
Português · ARC E os que armarão as suas tendas diante do tabernáculo, ao oriente, diante da tenda da congregação, para o nascente, serão Moisés e Arão, com seus filhos, tendo o cuidado da guarda do santuário, pela guarda dos filhos de Israel; e o estranho que se chegar morrerá.
中文 · RCUV 在帳幕前東邊，向日出的方向，安營的是 摩西 、 亞倫 和 亞倫 的兒子。他們負責看守聖所，是為 以色列 人看守的。近前來的外人必被處死。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.
