看哪,你們這一夥罪人,竟然接續你們父執之輩,再增加耶和華對 以色列 所發的怒氣。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第14节位于32章的民数记中。流便和迦得拥有大量牲畜,看见雅谢和基列的土地适合饲养牲畜,于是请求在过约旦河之前就在那里定居。摩西最初认为这与探子的失败相似,因为他担心这些支派会再次使其他百姓灰心。核心问题是征服过程中整个民族之间的团结。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 民數記 32:14,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Und siehe, ihr seid aufgetreten an eurer Väter Statt, daß der Sünder desto mehr seien und ihr auch den Zorn und Grimm des HERRN noch mehr macht wider Israel.
And, behold, ye are risen up in your fathers' stead, an increase of sinful men, to augment yet the fierce anger of the LORD toward Israel.
Y he aquí vosotros habéis sucedido en lugar de vuestros padres, prole de hombres pecadores, para añadir aún a la ira de Jehová contra Israel.
Y ahora ustedes se han levantado en lugar de sus padres, descendencia de hombres pecadores, para aumentar todavía más el ardor de la ira de Jehová contra Israel.
Y he aquí, vosotros habéis sucedido en lugar de vuestros padres, prole de hombres pecadores, para añadir aún a la ira de Jehová contra Israel.
Et voici, vous prenez la place de vos pères comme des rejetons d'hommes pécheurs, pour rendre la colère de l'Eternel encore plus ardente contre Israël.
Ed ecco, voi siete sorti in luogo de’ vostri padri, schiatta d’uomini peccatori, per accrescere ancora l’ira del Signore contro a Israele.
E eis que vós, uma geração de homens pecadores, vos levantastes em lugar de vossos pais, para ainda mais acrescentar o furor da ira do SENHOR contra Israel.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。