弟兄們,我不是以為自己已經得著了;我只有一件事,就是忘記背後,努力面前的,
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第13節位於3章的腓立比書中。保羅承認自己尚未完全,並將基督徒生命描述為朝著目標奔跑的賽程。成熟包括承認自己仍然有一段道路要走。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 腓立比書 3:13,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Meine Brüder, ich schätze mich selbst noch nicht, daß ich's ergriffen habe. Eines aber sage ich: Ich vergesse, was dahinten ist, und strecke mich zu dem, was da vorne ist,
Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,
Hermanos, yo mismo no hago cuenta de haber lo ya alcanzado; pero una cosa hago: olvidando ciertamente lo que queda atrás, y extendiéndome a lo que está delante,
Hermanos, yo no considero haberlo alcanzado. Pero una cosa hago: olvido lo que queda atrás y me extiendo hacia lo que está delante,
Hermanos, yo mismo no pretendo haberlo ya alcanzado; pero una cosa hago: olvidando ciertamente lo que queda atrás, y extendiéndome a lo que está delante,
Frères, je ne pense pas l'avoir saisi; mais je fais une chose: oubliant ce qui est en arrière et me portant vers ce qui est en avant,
Fratelli, io non reputo d’avere ancora ottenuto il premio;
Irmãos, quanto a mim, não julgo que o haja alcançado; mas uma coisa faço, e é que, esquecendo-me das coisas que atrás ficam, e avançando para as que estão diante de mim,
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。