我勸 友阿蝶 和 循都基 要在主裏同心。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第2節位於4章的腓立比書中。保羅勸勉信徒站立得穩,並提到友阿爹和循都基,勸她們在主裡同心。具體人物之間的合一表明群體性的勸勉也回應真實存在的衝突。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 腓立比書 4:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Die Evodia ermahne ich, und die Syntyche ermahne ich, daß sie eines Sinnes seien in dem HERRN.
I beseech Euodias, and beseech Syntyche, that they be of the same mind in the Lord.
A Euodias ruego, y a Syntychê exhorto, que sientan lo mismo en el Señor.
Ruego a Evodia y ruego a Síntique que tengan un mismo sentir en el Señor.
Ruego a Evodia y a Síntique, que sean de un mismo sentir en el Señor.
J'exhorte Evodie et j'exhorte Syntyche à être d'un même sentiment dans le Seigneur.
Io esorto Evodia, esorto parimente Sintiche, d’avere un medesimo sentimento nel Signore.
Rogo a Evódia, e rogo a Síntique, que sintam o mesmo no SENHOR.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。