看哪,惡人彎弓,把箭搭在弦上, 要在暗中射那心裏正直的人。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第2節位於11章的詩篇中。詩篇第11篇將人的建議——逃跑——與詩人對上帝主權的信靠形成對比。即使社會根基似乎被摧毀、暴力盛行,耶和華仍坐在祂的聖殿中察驗世人。對惡人的審判以及義人必得見上帝之面的宣告表明,真正的穩定並不取決於政治或社會環境。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 11:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn siehe, die Gottlosen spannen den Bogen und legen ihre Pfeile auf die Sehnen, damit heimlich zu schießen die Frommen.
For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
Porque he aquí, los malos flecharon el arco, Apercibieron sus saetas sobre la cuerda, Para asaetear en oculto a los rectos de corazón.
Porque los malvados tensan el arco, preparan su flecha sobre la cuerda para disparar en la oscuridad contra los rectos de corazón.
Porque he aquí, los malos tienden el arco, Disponen sus saetas sobre la cuerda, Para asaetear en oculto a los rectos de corazón.
Car voici, les méchants bandent l'arc, Ils ajustent leur flèche sur la corde, Pour tirer dans l'ombre sur ceux dont le coeur est droit.
Certo, ecco gli empi hanno teso l’arco, Hanno accoccate le lor saette in su la corda, Per tirarle contro a’ diritti di cuore, in luogo scuro.
Pois eis que os ímpios armam o arco, põem as flechas na corda, para com elas atirarem, às escuras, aos retos de coração.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。