耶路撒冷 攻破的日子, 以東 人說:「拆毀!拆毀! 直拆到根基!」 耶和華啊,求你記得!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第7節位於137章的詩篇中。詩篇第137篇表達被擄到巴比倫的以色列人之痛,以及在異鄉唱錫安之歌的情感困難。即使百姓被迫離開,耶路撒冷仍是記憶與身份的中心。最後部分包含與耶路撒冷陷落時所受暴力相關的咒詛。應在哀歌與咒詛詩的體裁中理解,視為受創群體表達痛苦並將公義的渴望交給上帝。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 137:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
HERR, gedenke der Kinder Edom den Tag Jerusalems, die da sagten: "Rein ab, rein ab bis auf ihren Boden!"
Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof.
Acuérdate, oh Jehová, de los hijos de Edom En el día de Jerusalem; Quienes decían: Arrasadla, arrasadla Hasta los cimientos.
Recuerda, Jehová, contra los hijos de Edom el día de Jerusalén, cuando decían: «¡Arrásenla, arrásenla hasta sus cimientos!».
Oh Jehová, recuerda contra los hijos de Edom el día de Jerusalén, Cuando decían: Arrasadla, arrasadla Hasta los cimientos.
Eternel, souviens-toi des enfants d'Edom, Qui, dans la journée de Jérusalem, Disaient: Rasez, rasez Jusqu'à ses fondements!
Ricordati, Signore, de’ figliuoli di Edom, I quali, nella giornata di Gerusalemme, Dicevano: Spianate, spianate, Fino a’ fondamenti.
Lembra-te, SENHOR, dos filhos de Edom no dia de Jerusalém, que diziam: Descobri-a, descobri-a até aos seus alicerces.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。