耶和華啊,求你速速應允我! 我的心神耗盡! 求你不要轉臉不顧我, 免得我像那些下入地府的人一樣。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第7節位於143章的詩篇中。詩篇第143篇將承認人的無能與求引導、求拯救結合。詩人知道沒有任何人在上帝面前可以自稱為義,因此求耶和華不要進入審判。記念古時的作為使禱告轉向未來:求認識上帝的道路、領受祂的靈並被帶到平坦之地。脫離敵人的拯救被整合在更深的順服祈求中。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 143:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
HERR, erhöre mich bald, mein Geist vergeht; verbirg dein Antlitz nicht von mir, daß ich nicht gleich werde denen, die in die Grube fahren.
Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
Respóndeme presto, oh Jehová que desmaya mi espíritu: No escondas de mí tu rostro, Y venga yo a ser semejante a los que descienden a la sepultura.
Apresúrate a responderme, Jehová, porque mi espíritu se consume. No escondas de mí tu rostro, para que no sea como quienes bajan a la fosa.
Respóndeme pronto, oh Jehová, porque desmaya mi espíritu; No escondas de mí tu rostro, No venga yo a ser semejante a los que descienden a la sepultura.
Hâte-toi de m'exaucer, ô Eternel! Mon esprit se consume. Ne me cache pas ta face! Je serais semblable à ceux qui descendent dans la fosse.
Affrettati a rispondermi, Signore; Lo spirito mio vien meno; Non nasconder da me la tua faccia, Sì che io sia renduto simile a quelli che scendono nella fossa.
Ouve-me depressa, ó SENHOR; o meu espírito desmaia. Não escondas de mim a tua face, para que não seja semelhante aos que descem à cova.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。