求你使我清晨得聽你慈愛的聲音, 因我倚靠你; 求你使我知道當走的路, 因我的心仰望你。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於143章的詩篇中。詩篇第143篇將承認人的無能與求引導、求拯救結合。詩人知道沒有任何人在上帝面前可以自稱為義,因此求耶和華不要進入審判。記念古時的作為使禱告轉向未來:求認識上帝的道路、領受祂的靈並被帶到平坦之地。脫離敵人的拯救被整合在更深的順服祈求中。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 143:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Laß mich frühe hören deine Gnade; denn ich hoffe auf dich. Tue mir kund den Weg, darauf ich gehen soll; denn mich verlangt nach dir.
Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee.
Hazme oír por la mañana tu misericordia, Porque en ti he confiado: Hazme saber el camino por donde ande, Porque a ti he alzado mi alma
Hazme oír por la mañana tu amor leal, porque en ti he confiado. Hazme conocer el camino por donde debo andar, porque hacia ti elevo mi alma.
Hazme oír por la mañana tu misericordia, Porque en ti he confiado; Hazme saber el camino por donde ande, Porque a ti he elevado mi alma.
Fais-moi dès le matin entendre ta bonté! Car je me confie en toi. Fais-moi connaître le chemin où je dois marcher! Car j'élève à toi mon âme.
Fammi sentir la mattina la tua benignità, Perciocchè io mi confido in te; Fammi conoscer la via per la quale ho da camminare, Perciocchè io levo l’anima mia a te.
Faze-me ouvir a tua benignidade pela manhã, pois em ti confio; faze-me saber o caminho que devo seguir, porque a ti levanto a minha alma.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。