你已經考驗我的心, 你在夜間鑒察我。 你熬煉我,卻找不到錯失, 我立志叫我口中沒有過失。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第3節位於17章的詩篇中。詩篇第17篇是一篇相對無辜者的禱告,祈求上帝保護自己脫離暴力的敵人。上帝察驗人的語言表明詩人希望上帝知道他的內心意圖,而不只是外在行為。敵人被描寫成兇猛、自負的人,而禱告者求上帝像保護珍寶一樣,在祂翅膀的蔭下保守自己。結尾將盼望從現今的繁榮轉向將來得見上帝的面。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 17:3,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Du prüfst mein Herz und siehst nach ihm des Nachts und läuterst mich, und findest nichts. Ich habe mir vorgesetzt, daß mein Mund nicht soll übertreten.
Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
Tú has probado mi corazón, hasme visitado de noche; Me has apurado, y nada inicuo hallaste: Heme propuesto que mi boca no ha de propasarse.
Has examinado mi corazón, me has visitado de noche y me has puesto a prueba sin encontrar maldad. He resuelto que mi boca no cometa transgresión.
Tú has probado mi corazón, me has visitado de noche; Me has puesto a prueba, y nada inicuo hallaste; He resuelto que mi boca no haga transgresión.
Si tu sondes mon coeur, si tu le visites la nuit, Si tu m'éprouves, tu ne trouveras rien: Ma pensée n'est pas autre que ce qui sort de ma bouche.
Tu hai provato il mio cuore, tu l’hai visitato di notte; Tu mi hai messo al cimento, e non hai trovato nulla; La mia bocca non trapassa il mio pensiero.
Provaste o meu coração; visitaste-me de noite; examinaste-me, e nada achaste; propus que a minha boca não transgredirá.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。