主啊,你看著不理要到幾時呢? 求你救我的性命脫離他們的殘害, 救我僅有的 脫離少壯獅子!
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第17節位於35章的詩篇中。詩篇第35篇是一篇長篇懇求,面對那些以敵意回報詩人過去善意的敵人。法律與軍事語言交織在一起,祈求上帝作為辯護者介入。詩人哀嘆自己以善待人卻得到惡意,並求耶和華公開彰顯祂的公義。結尾承諾當拯救證明上帝公義時,群體將一同讚美。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 35:17,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
HERR, wie lange willst du zusehen? Errette doch meine Seele aus ihrem Getümmel und meine einsame von den jungen Löwen!
Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions.
Señor, ¿hasta cuándo verás esto? Recobra mi alma de sus quebrantamientos, mi única de los leones.
Señor, ¿hasta cuándo seguirás mirando? Rescata mi alma de sus estragos, mi única vida de los leones.
Señor, ¿hasta cuándo verás esto? Rescata mi alma de sus destrucciones, mi vida de los leones.
Seigneur! Jusques à quand le verras-tu? Protège mon âme contre leurs embûches, Ma vie contre les lionceaux!
O Signore, infino a quando vedrai queste cose? Ritrai l’anima mia dalle ruine loro, L’unica mia d’infra i leoncelli.
Senhor, até quando verás isto? Resgata a minha alma das suas assolações, e a minha predileta dos leões.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。