他從泥坑裏, 從淤泥中,把我拉上來, 使我的腳立在磐石上, 使我腳步穩健。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第2節位於40章的詩篇中。詩篇第40篇從等候與蒙拯救的見證開始:上帝把詩人從深坑中拉出,使他的腳站立穩妥。回應並不只是獻祭,而是承認上帝所要的是內在順服,也就是聽從並遵行祂的旨意。之後再次出現求幫助的禱告,表明過去的拯救並不取消現在的需要。讚美與依靠始終並存。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 40:2,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ich harrte des HERRN; und er neigte sich zu mir und hörte mein Schreien
He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
E hízome sacar de un lago de miseria, del lodo cenagoso; Y puso mis pies sobre peña, y enderezó mis pasos.
Me sacó de un pozo tumultuoso, del lodo cenagoso; asentó mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos.
Y me hizo sacar del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; Puso mis pies sobre peña, y enderezó mis pasos.
Il m'a retiré de la fosse de destruction, Du fond de la boue; Et il a dressé mes pieds sur le roc, Il a affermi mes pas.
E mi ha tratto fuor di una fossa ruinosa, Di un fango pantanoso; Ed ha rizzati i miei piedi sopra una roccia, Ed ha fermati i miei passi.
Tirou-me dum lago horrível, dum charco de lodo, pôs os meus pés sobre uma rocha, firmou os meus passos.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。