白晝,耶和華必施慈愛; 黑夜,我要歌頌祈禱賜我生命的上帝。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第8節位於42章的詩篇中。詩篇第42篇表達一個遠離敬拜場所、深陷憂傷之人的屬靈渴慕。鹿渴望溪水的意象將對上帝的渴望描繪成生命性的需要。對共同敬拜的回憶反而加深了距離感。詩人向自己的心說話,形成內在對話:即使情緒與盼望相反,盼望仍然存在,因為上帝仍然是他的救恩。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 42:8,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Deine Fluten rauschen daher, daß hier eine Tiefe und da eine Tiefe brausen; alle deine Wasserwogen und Wellen gehen über mich.
Yet the LORD will command his lovingkindness in the day time, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
De día mandará Jehová su misericordia, Y de noche su canción será conmigo, Y oración al Dios de mi vida.
De día Jehová envía su amor leal y de noche su cántico está conmigo: una oración al Dios de mi vida.
Pero de día mandará Jehová su misericordia, Y de noche su cántico estará conmigo, Y mi oración al Dios de mi vida.
Le jour, l'Eternel m'accordait sa grâce; La nuit, je chantais ses louanges, J'adressais une prière au Dieu de ma vie.
Il Signore di giorno manderà la sua benignità, E di notte io avrò appo me i suoi cantici, Ed orazione all’Iddio della mia vita.
Contudo o SENHOR mandará a sua misericórdia de dia, e de noite a sua canção estará comigo, uma oração ao Deus da minha vida.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。