上帝啊,求你定他們的罪! 願他們因自己的計謀跌倒; 求你因他們過犯眾多趕逐他們, 因為他們背叛了你。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10節位於5章的詩篇中。詩篇第5篇是一篇清晨的禱告,詩人來到上帝面前,同時面對惡人的敵對。聖殿以及進入上帝同在的語言,與說謊、暴力和欺騙形成鮮明對比。詩人不是依靠自己的功德來到上帝面前,而是依靠上帝的慈愛,最後描寫上帝如何保護那些尋求投靠祂的人。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 5:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Denn in ihrem Munde ist nichts Gewisses; ihr Inwendiges ist Herzeleid. Ihr Rachen ist ein offenes Grab; denn mit ihren Zungen heucheln sie.
Destroy thou them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their transgressions; for they have rebelled against thee.
Desbarátalos, oh Dios; Caigan de sus consejos: Por la multitud de sus rebeliones échalos, Porque se rebelaron contra ti.
Decláralos culpables, Dios; que caigan por sus propios planes. Expúlsalos por sus muchas rebeliones, porque se han rebelado contra ti.
Castígalos, oh Dios; Caigan por sus mismos consejos; Por la multitud de sus transgresiones échalos fuera, Porque se rebelaron contra ti.
Frappe-les comme des coupables, ô Dieu! Que leurs desseins amènent leur chute! Précipite-les au milieu de leurs péchés sans nombre! Car ils se révoltent contre toi.
Condannali, o Dio; Scadano da’ lor consigli; Scacciali per la moltitudine de’ lor misfatti; Perciocchè si son ribellati contro a te.
Declara-os culpados, ó Deus; caiam por seus próprios conselhos; lança-os fora por causa da multidão de suas transgressões, pois se rebelaram contra ti.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。